-
1 английский военно-морской флот
General subject: the senior service (старший из трёх видов вооружённых сил)Универсальный русско-английский словарь > английский военно-морской флот
-
2 главный
1. broad2. dominating3. governing4. grandосновные элементы; главные компоненты — nuts and bolts
5. pointстрана света; главный румб — cardinal point
кардинальная точка; главный румб — cardinal point
6. primary7. seniorглава фирмы, главный компаньон — the senior partner
8. basic9. masterглавная лента; эталонная лента — master tape
10. major11. host12. stapleглавные продукты, основные товары — staple commodities
13. chief; main; principal; central; head14. cardinal15. centralцентральный процессор, главная ЭВМ — central processor
16. generalставка, главное командование — general headquarters
17. headглавная контора, правление — head office
18. main19. prime20. principalСинонимический ряд:основной (прил.) важнейший; главнейший; имеющий наибольшее значение; ключевой; коренной; основной; основополагающий; первейший; первостатейный; первостепенной важности; первостепенный; первый; стержневой; узловой; центральныйАнтонимический ряд: -
3 группа по управлению ИТ
группа по управлению ИТ
ISG
(ITIL Service Design)
(ITIL Service Strategy)
Группа, ответственная за обеспечение взаимного соответствия стратегий и планов бизнеса и поставщика ИТ-услуг. В группу по управлению ИТ входят представители руководства бизнеса и поставщика ИТ-услуг. Также может называться «группа по стратегии ИТ» или «комитет по управлению ИТ».
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
IT steering group
ISG
(ITIL Service Design)
(ITIL Service Strategy)
A formal group that is responsible for ensuring that business and IT service provider strategies and plans are closely aligned. An IT steering group includes senior representatives from the business and the IT service provider. Also known as IT strategy group or IT steering committee.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа по управлению ИТ
-
4 маркетинговая возможность фирмы
1. marketing chance of the firm2. marketing potential of the companyкомиссионная фирма — commission company; conforming house
глава фирмы, главный компаньон — the senior partner
Русско-английский большой базовый словарь > маркетинговая возможность фирмы
-
5 клиентский комитет
клиентский комитет
К обязанностям Комитета относятся:
• обзор данных по каждому уровню клиентских сервисов и общего опыта Игр;
• участие в планировании и принятии решений;
• помощь высшему руководству ОКОИ в утверждении планов посредством подготовки обзорных отчетов, идентификации проблем, определения методов их решения и проч.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
client committee
These Committee's responsibilities include:
• reviewing the details of the client-service levels and the overall Games experience
• providing input into planning and decision-making
• assisting the OCOG Senior Management with approval of plans by preparing summary reports as well as highlighting issues and proposing solutions, etc.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клиентский комитет
-
6 военный флот
2) Naval: armada, marine forces, senior service3) Makarov: fleet -
7 менеджер услуги (в информационных технологиях)
менеджер услуги
сервис-менеджер
Общий термин для обозначения любого руководителя в организации поставщика услуг. Наиболее часто относится к менеджерам по взаимоотношениям с бизнесом, менеджерам процессов или к высшему руководству, отвечающему за ИТ-услуги в целом.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
service manager
A generic term for any manager within the service provider. Most commonly used to refer to a business relationship manager, a process manager or a senior manager with responsibility for IT services overall.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > менеджер услуги (в информационных технологиях)
-
8 дом престарелых
1) General subject: (для) a home for the aged, home for elderly people, senior home, care home (Nine seniors have died in a Victoria care home after an outbreak of a respiratory virus.), seniors complex (В Канаде так называют многоквартирные комплексы, где государство предоставляет отдельные квартиры и услуги по уходу пожилым людям.), rest home, retirement home, retreat, senior housing2) Medicine: geriatric home, senior center, Old Folk'(s) home, community-dwelling elderly3) Colloquial: warehouse4) Construction: asylum5) Sociology: home for elderly, institution for elderly care, old people's home, residential home (для проживания), residential home for the elderly (для проживания)6) Canadian: care center7) Business: nursing home, pensioner's house8) Social service: day care center (США), Adult Residential Facility, Adult residential home9) Taboo: shit-house -
9 старики
1) General subject: old folk, the aged, the old, the old folks at home, the olds3) Economy: old people4) Social service: the ageing5) leg.N.P. elder, head, senior, superior6) Makarov: old folks at home -
10 дед
дед м. [ded]1. old man*; 2. воен. разг. (солдат-срочник в последние полгода службы) soldier in his final half year of service in the Army; barracks lawyer; 3. мор. разг. (старший помощник капитана, боцман) captain’s senior assistant, boatsman*; --> дедовщина ж. воен. разг. [dedovshchina] (неуставные отношения между новичками и «дедами», издевательства старших над младшими в солдатской среде) brutality of the older soldiers towards recruits
См. также в других словарях:
(the) senior service — the senior service [the senior service] noun [sing+ sing/pl v] (BrE) … Useful english dictionary
Senior Service (cigarette) — Senior Service is a brand of cigarette made by the Gallaher Group. It is named after the nickname of the Royal Navy. The brand s logo is of a sailing ship. Senior Service cigarettes do not have filters.External… … Wikipedia
Senior Service — is a nickname of the Royal Navy, and can refer to: * The Royal Navy * Senior Service (cigarette): a cigarette brand leveraging the nickname … Wikipedia
The Senior Skull Honor Society — is a collegiate honor society of the University of Maine. The Senior Skull Honor Society has a 100 year history. Founded on December 14, 1906 by 11 men of various fraternities. The purpose was to recognize dedicated service to the University of… … Wikipedia
senior service — noun The Royal Navy • • • Main Entry: ↑senior … Useful english dictionary
Senior Service — the British Navy … Eponyms, nicknames, and geographical games
Minister for the Public Service — The Minister for the Public Service was a senior post in the Government of Ireland, it was created by the Ministers and Secretaries (Amendment) Act, 1973. In March 1987 the minister s functions were transferred to the Minister for Tourism and… … Wikipedia
Minister for the Public Service (Ireland) — The Minister for the Public Service was a senior post in the Government of Ireland, it was created by the [http://193.178.1.79/1973 14.html Ministers and Secretaries (Amendment) Act, 1973] . In March 1987 the minister s functions were transferred … Wikipedia
senior service — /sinjə ˈsɜvəs/ (say seenyuh servuhs) noun (sometimes upper case) the navy, contrasted with the army and air force. {originally applied to the British Navy which, having been founded in the 16th century, was the first of the branches of the… …
senior service — n [sing + sing/pl v] (BrE) a name for the Royal Navy, the oldest of Britain’s armed forces. * * * … Universalium
Senior Service — noun Brit. the Royal Navy … English new terms dictionary